[Lyrics+Translation] AKB48 - NO WAY MAN (+English Indo ver.)
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]
ROMAJI:
NO NO NO NO NO WAY MAN
NO NO NO NO NO WAY MAN
Zettai ni muri da tte sekai-chū no hito ni iwareta
Why? Oh why?
Nan-ge nai kotoba ni nan do mo nan do mo kizutsuite
De mo sono tabi ni boku wa tsuyoku natte itta
Hitogoto da kara kantan ni kimetsukeru
Why? Oh why?
Todokanai kurai ni sonna ni takai basho na no ka
Dare mo ga akirameru yume
NO WAY MAN( HEY! ) NO WAY MAN( HEY! )
Masaka nante
NO WAY MAN( FU! ) NO WAY MAN( FU! )
Yoku arudarō？
NO WAY MAN( HEY! ) NO WAY MAN( HEY! )
HEY! HEY! HEY! HEY! HEY!
Arienai koto de katazuketaku nai
Nan o shinjire ba ī n da？ fukai kurayami no naka
Mō konkyo nante iranai omoikomi de kamawanai
Nan ka ni sugatte sugatte Alright! Baby! Baby!
Machigai da tte ki ni shinai hitasura susumu n da
ī to ka warui to ka matomete yatte minakyawakaranai
Shinde mo yoi yo yoi yo Don’ t cry!
Oh… Baby! Oh… Baby!
NO NO WAY MAN Oh oh oh oh NO WAY MAN
NO NO WAY MAN Oh oh oh oh NO WAY MAN
NO NO WAY MAN Oh oh oh oh NO WAY MAN
NO NO WAY MAN Oh oh oh oh NO WAY MAN
Jinsei wa jibun de kaenakya sono mama tsuzuku
I think so Oh I think so
Nan mo yaranakyanagasareteku dake
Sono ta taisei no mure shizunde oboreru
Unmei wa itsu da tte shitagaki de shika nai n da
You think so Oh you think so
Kanō-sei nante īwake no yobō-sen darō？
Zero de mo kiseki wa aru sa
Rainy day! ( HEY! ) Rainy day! ( HEY! )
Nagedasu n ja nai
Rainy day! ( FU! ) Rainy day! ( FU! )
Saigo no saigo made
Rainy day! ( HEY! ) Rainy day! ( HEY! )
HEY! HEY! HEY! HEY! HEY!
Bankuruwase da tte okorieru n da
Asu o shinjite iku n da kyō wa owari ni shiyō
Seikai nanka wakaranai kotaeawase imi ga nai
Katte ni ikite ikiteku dake
Oh… My life! Oh… My life!
Seijaku no suimen ni wa ishi o nagete mire ba ī
Yotei chōwa nanka taikutsu de hamon o kitai shiyō
Soko kara hajimaruhajimaru sutōrī
Oh… My life! Oh… My life!
Rain Rainy day! Rain rain rain rain Rainy day!
Rain Rainy day! Rain rain rain rain Rainy day!
Rain Rainy day! Rain rain rain rain Rainy day!
Rain Rainy day! Rain rain rain rain Rainy day!
Reddo ōshan nante kitto omoshiroku nai darō？
Burū ōshan koso ga kore kara mezasu basho
Nan o motomere ba ī n da konna gyakufū no naka
Mō mikata nanka iranai kodoku o aisu dake
Dare ni mo awasazuawasazuike
Oh… Baby! Oh… Baby!
Nan o shinjire ba ī n da？ fukai kurayami no naka
Mō konkyo nante iranai omoikomi de kamawanai
Nan ka ni sugatte sugatte Alright!
Oh… Baby! Oh… Baby!
Machigai da tte ki ni shinai hitasura susumu n da
ī to ka warui to ka matomete yatte minakyawakaranai
Shinde mo yoi yo yoi yo Don’ t cry!
Oh… Baby! Oh… Baby!
NO NO WAY MAN Oh oh oh oh NO WAY MAN x4
Masaka sonna koto ga okoru koto nante
Bahasa Indonesia:
NO NO NO NO NO WAY MAN
NO NO NO NO NO WAY MAN
Orang-orang di seluruh dunia mengatakan sangat tidak mungkin
Mengapa? Oh mengapa?
Terluka berkali-kali dengan kata-kata kasar
Tetapi setiap kali saya menjadi lebih kuat
Karena itu adalah tugas orang lain, mudah untuk memutuskan
Mengapa? Oh mengapa?
Apakah tempat setinggi itu tidak terjangkau?
Mimpi yang semua orang menyerah
NO WAY MAN (HEY!) NO WAY MAN (HEY!)
Tidak mungkin
NO WAY MAN (FU!) NO WAY MAN (FU!)
Apakah itu biasa?
NO WAY MAN (HEY!) NO WAY MAN (HEY!)
HEI! HEI! HEI! HEI! HEI!
Saya tidak mau membersihkan dengan hal-hal yang tidak bisa saya lakukan
Apa yang harus saya percayai? Di kegelapan yang dalam
Saya tidak keberatan berasumsi bahwa saya tidak membutuhkan alasan yang lebih lama
Jaga sesuatu dan menangis Baiklah! Bayi! Bayi!
Saya tidak keberatan menjadi kesalahan saya langsung saja pergi
Saya tidak tahu sampai saya mencoba melakukan sesuatu yang baik atau buruk
Anda mungkin sudah mati Baik Baik Jangan menangis!
Oh sayang! Oh sayang!
NO NO WAY MAN Oh oh oh oh TIDAK CARA MAN
Hidup tidak akan berubah kecuali Anda mengubah diri sendiri
Saya pikir begitu Oh saya kira begitu
Hanya jika Anda tidak melakukan apa pun, Anda hanyut begitu saja
Lainnya Tenggelam sewaktu kerumunan orang tenggelam
Nasib selalu merupakan konsep saja
Anda berpikir demikian, Oh, Anda berpikir demikian
Apakah probabilitas sebagai garis pencegahan alasan?
Ada keajaiban bahkan pada nol
Hari hujan! (HEY!) Hari Hujan! (HEI!)
Jangan membuangnya
Hari hujan! (FU!) Hari hujan! (FU!)
Hingga menit terakhir
Hari hujan! (HEY!) Hari Hujan! (HEI!)
HEI! HEI! HEI! HEI! HEI!
Adalah mungkin untuk marah
Saya percaya besok dan mari kita selesaikan hari ini.
Saya tidak tahu jawaban yang benar Tidak ada arti untuk dijawab
Saya hanya hidup dan hidup sendiri
Oh ... hidupku! Oh ... hidupku!
Cobalah melemparkan batu ke permukaan keheningan
Mari kita mengharapkan harmoni yang tidak terduga atau membosankan
Kisah yang dimulai dari sana
Oh ... hidupku! Oh ... hidupku!
Hujan hari hujan! Hujan hujan hujan Hujan hari hujan!
Lautan merah tentu tidak menyenangkan?
Tempat Blue Ocean bertujuan
Apa yang harus saya minta
Aku hanya tidak butuh teman Sendiri. Aku hanya suka menyendiri
Pergi tanpa pergi bersama tanpa bertemu siapa pun
Oh sayang! Oh sayang!
Apa yang harus saya percayai? Di kegelapan yang dalam
Saya tidak keberatan berasumsi bahwa saya tidak membutuhkan alasan yang lebih lama
Jaga sesuatu dan menangis Baiklah!
Oh sayang! Oh sayang!
Saya tidak keberatan menjadi kesalahan saya langsung saja pergi
Saya tidak tahu sampai saya mencoba melakukan sesuatu yang baik atau buruk
Anda mungkin sudah mati Baik Baik Jangan menangis!
Oh sayang! Oh sayang!
NO NO WAY MAN Oh oh oh oh TIDAK CARA MAN
Tidak mungkin hal seperti itu terjadi
NO NO NO NO NO WAY MAN
NO NO NO NO NO WAY MAN
Orang-orang di seluruh dunia mengatakan sangat tidak mungkin
Mengapa? Oh mengapa?
Terluka berkali-kali dengan kata-kata kasar
Karena itu adalah tugas orang lain, mudah untuk memutuskan
Mengapa? Oh mengapa?
Apakah tempat setinggi itu tidak terjangkau?
Mimpi yang semua orang menyerah
NO WAY MAN (HEY!) NO WAY MAN (HEY!)
Tidak mungkin
NO WAY MAN (FU!) NO WAY MAN (FU!)
Apakah itu biasa?
NO WAY MAN (HEY!) NO WAY MAN (HEY!)
HEI! HEI! HEI! HEI! HEI!
Saya tidak mau membersihkan dengan hal-hal yang tidak bisa saya lakukan
Apa yang harus saya percayai? Di kegelapan yang dalam
Saya tidak keberatan berasumsi bahwa saya tidak membutuhkan alasan yang lebih lama
Jaga sesuatu dan menangis Baiklah! Bayi! Bayi!
Saya tidak keberatan menjadi kesalahan saya langsung saja pergi
Saya tidak tahu sampai saya mencoba melakukan sesuatu yang baik atau buruk
Anda mungkin sudah mati Baik Baik Jangan menangis!
Oh sayang! Oh sayang!
NO NO WAY MAN Oh oh oh oh TIDAK CARA MAN
Hidup tidak akan berubah kecuali Anda mengubah diri sendiri
Saya pikir begitu Oh saya kira begitu
Hanya jika Anda tidak melakukan apa pun, Anda hanyut begitu saja
Lainnya Tenggelam sewaktu kerumunan orang tenggelam
Nasib selalu merupakan konsep saja
Anda berpikir demikian, Oh, Anda berpikir demikian
Apakah probabilitas sebagai garis pencegahan alasan?
Ada keajaiban bahkan pada nol
Hari hujan! (HEY!) Hari Hujan! (HEI!)
Jangan membuangnya
Hari hujan! (FU!) Hari hujan! (FU!)
Hingga menit terakhir
Hari hujan! (HEY!) Hari Hujan! (HEI!)
HEI! HEI! HEI! HEI! HEI!
Adalah mungkin untuk marah
Saya percaya besok dan mari kita selesaikan hari ini.
Saya tidak tahu jawaban yang benar Tidak ada arti untuk dijawab
Saya hanya hidup dan hidup sendiri
Oh ... hidupku! Oh ... hidupku!
Cobalah melemparkan batu ke permukaan keheningan
Mari kita mengharapkan harmoni yang tidak terduga atau membosankan
Kisah yang dimulai dari sana
Oh ... hidupku! Oh ... hidupku!
Hujan hari hujan! Hujan hujan hujan Hujan hari hujan!
Lautan merah tentu tidak menyenangkan?
Tempat Blue Ocean bertujuan
Apa yang harus saya minta
Aku hanya tidak butuh teman Sendiri. Aku hanya suka menyendiri
Pergi tanpa pergi bersama tanpa bertemu siapa pun
Oh sayang! Oh sayang!
Apa yang harus saya percayai? Di kegelapan yang dalam
Saya tidak keberatan berasumsi bahwa saya tidak membutuhkan alasan yang lebih lama
Jaga sesuatu dan menangis Baiklah!
Oh sayang! Oh sayang!
Jangan khawatir tentang kesalahan saya hanya maju saya tidak tahu apakah saya tidak mencoba melakukan sesuatu yang baik atau buruk.
No comments:
Post a Comment